日本語名 | メダボッツでの名前 |
ヘベレケ博士 | Dr.Armond |
レトルト | phantom Renegade |
レトルトレディ | Phantom Lady |
ミルキー | Milky |
魔王 | Dark Master |
マルガリータ | Margarita |
白玉 | Shiratama |
セレクト隊 | Sekect Corps |
リョウ | Ryo |
ナエ | Nae |
メダロット博士 | Dr.Aki |
キララ | Kirara |
ハチロウ | Hachiro |
テキーラ | Tequonic |
番長 | Baron |
カワムラー | Kawamura |
カラクチ | Karakuchi |
ジュンマイ | Jyunmai |
アワノ | Awano |
ブルーハワイ | Blue Hawaii |
プースカフェ | Cafe Ole |
ボナパルト | Bonaparte |
日本語名 | メダボッツでの名前 | 出現場所 |
アースクロノー | EARTHKRONO | ナエからもらう |
アーマパラディン | ARMORPARADEEN | ハチロウが使用 |
ア・ブラーゲ | FOXUNO | ロボロボ団が使用 |
ア・ゲダマー | AGADAMA | メダロッ島 ミルキー城で出現 |
アクアクラウン | AQUACROWN | ナエからもらう(カブト) |
アタックティラノ | ARRACK−TYRANO | セレクト隊が使用 |
アビスグレーター | AVIKING | シオカラが使用 |
アンタッカー | ANTACKER | 地下水路で出現 |
アントルジャー | ANTLDIER | 地下水路で出現 |
アンノーンエッグ | EGGY | 展示されている |
アンビギュアス | AMBIGUOUS | コーダイン王国 老人が使用 |
アンボイナ | SPIRALLE | リョウが使用 |
ウォーバニット | WARBANDIT | コウジが使用(クワガタ) |
ウィンドセシル | WINDSAIL | ナエからもらう |
エアプテラ | AIR−PTERA | セレクト隊が使用 |
エイシイスト | PAPYRAK | コーダイン王国 老人が使用 |
エースホーン | 敵として出ないからわからないッス! | |
エスカルローダー | SNAILOADER | メダロッ島 ミルキー城で出現 |
オーロラクイーン | AURORAQUEEN | スプモーニが使用 |
オケドグー | GOREM | メダロデパートで販売 |
カオーランタン | FACE LANTERN | お化け屋敷で出現(クワガタ) |
カコーモアイ | MOAI | コーダインで出現 |
カソートーチュ | CORDY | メダロポリスで出現 |
カッパーロード | KAPPALORD | カンちゃんの家付近で出現 |
カネハチ | TENTACLAM | メダロット社で出現 |
カネハチまーく2 | OCTOCLAM | メダロッ島コンビニで販売 |
キースタートル | TOTALIZER | カガミヤマが使用 |
キラビット | RABUDO | メダロッ島 ミルキー城で出現 |
キン・タロー | KINTARO | 学校で男の子が使用 |
キングファラオ | KINGPHARAOH | シャンディが使用 |
クリアダイビング | AQUAMAR | 潜望鏡と一緒にもらう |
クリムゾンキング | CRIMSON KING | 魔王が使用 |
クルクルマルマン | ROLLERMAN | メダロット社で出現 |
グレイトマザー | GREATMOTHA | メダロポリスで出現 |
ゲットレディ | TCKNITE | シノビックパークで出現 |
ゴーフバレット | NOCTOBAT | おみくじ町コンビニで販売 |
コーマドッグ | KOMANDOG | メダロッ島 ミルキー城で出現 |
コスモエイリアン | COSMO−ALIEN | メダロット博士が使用 |
ゴッドエンペラー | MEGA−EMPEROR | ラスボス |
サーチラット | JORAT | おみくじ町コンビニで販売 |
サーキュリス | CIRCULIS | スルメが使用(クワガタ) |
さくらちゃん | ROCKFLOWER | コウジが使用 |
サボテンナ | SABOTINA | テキーラが使用 |
サムライ | SAMURAI | ウェイトレスが使用 |
サンウィッチー | SUNWITCH | ミルキーが使用 |
ジ・エンシェント | SPITFIRE | パーツンラリー シノビックパーク |
シアンドッグ | CYANDOG | イワノイが使用 |
ジェントルハーツ | GENTLEHEART | サラミが使用 |
シュートスパイダ | SPIDAR | メダロポリスで出現 |
スターペンタゴン | STARPEDA | 花園学園で出現 |
スミロドナッド | SUMILIDON | コウジが使用(カブト) |
ストンミラー | STONEMIRROR | スルメが使用(カブト) |
セーラーマルチ | BRASS | アリカが使用 |
セーラーメイツ | SAILORMATE | カリンが使用 |
セキゾー | GLOOMEG | お化け屋敷で出現 |
セブンカラーズ | MULTIKOLOR | さびたパーツを修復 |
セントナース | NEUTRANURSE | カリン |
ゾーリン | ZORIN | ヘベレケ博士が使用 |
ソニックタンク | SONIKTANK | 地下水路で出現 |
ダークネスメイジ | SHAMEN | サケカースが使用(カブト) |
ターンモンキー | TURNMONKEY | ロボロボ子供が使用 |
ダッシュボタン | DASHBUTTON | シオカラが使用(カブト) |
タラバクラバ | KURABA | メダロポリスで出現 |
タンクソルジャー | TANKAR | メダロッ島で出現 |
チャージドシーズ | FLORO | お化け屋敷で出現 |
チャーリーベア | CHURLYBEAR | メダロッターズで販売 |
ティーピー | WIGWAMO | ジョースイハンが使用 |
ディグモール | DIGMOLE | フユーン タンクメダロットが使用 |
ティンクル | TWINKLE | メダロデパートで出現 |
デーヴ | SPECTER | お化け屋敷で出現(カブト) |
トイワールド | TOYBOX | 男の子が使用(カブト) |
ドクタースタディ | DR.BOKCHOY | おどろ山で出現 |
ドラゴンビートル | DARGONFLY | 山伏が使用 |
トランキュリィ | DARKEN | カリンが使用 |
トリプルゴッツン | CHIMERTOR | サケカースが使用 |
ニンニンジャ | NIN−NINJA | シノビックパークで出現 |
バイフィッシュ | WOLFEEL | ミルキーが使用 |
パステルフェアリ | BOTAFLY | メダロポリスで出現 |
バニーハート | HOPSTAR | ロボロボ団本拠地で出現 |
ハニワミラー | HANIWA | メダロデパートで販売 |
パラダイバー | PARADIVER | ロボロボ団本拠地で出現 |
バンカラン | BANISHER | 番長が使用 |
ビーストマスター | ROBO−EMPEROR | ヘベレケ博士が使用 |
ヒパクリト | MANTAPREY | イワノイが使用 |
ピュアマーメイド | OCEANA | おどろ山で出現 |
ピンゲン | PINGEN | メダロッ島で出現 |
ブラックメイル | BLACKRAM | コウジが使用 |
フラットステイク | FLATSTICK | カンちゃんの家付近で出現 |
フラッペ | SNOWBRO | メダロッ島で出現 |
フリッグフラッグ | FLIGFLAG | 魔王が使用 |
プリティプライン | PRETTY PRIME | アリカが使用 |
プリミティベビー | BABBYBLU | ロボロボ本拠地最深部 |
ブルースドッグ | KROSSERDOG | メダロッ島 ミルキー城で出現 |
プルルンゼリー | GIGGLY JELLY | メダロッターズで販売 |
フレイムティサラ | SALDRON | ナエからもらう |
プロポリス | PROPOLIS | フユーン イベント戦で出現 |
ベイアニット | BAYONET | ヘベレケ博士が使用 |
ペッパーキャット | PEPPARCAT | キクヒメが使用 |
ヘルフェニックス | PHOENIX | メダロポリスで出現 |
ベルゼルガ | BELZELGA | 白玉が使用 |
ポイズンスコピー | POISON COPY | 学校で出現 |
ボトムフラッシュ | FIREFLASH | カガミヤマが使用 |
ボリュームテン | VOLUME10 | ロボロボ子供が使用 |
マクドスネイク | MAGDOSNAKE | メダロッ島コンビニで販売 |
マジカルピエロ | MAGICLOWN | メダロッ島 ミルキー城で出現 |
マリンキラー | ORKAMAR | 港で出現 |
ミスティゴースト | MISTYGHOST | メダロポリスで出現 |
メガファント | MEGAPHANT | メダロポリスで出現 |
メタビー | METABEE | カブトバージョン主人公機 |
ユイチイタン | SHARKKAN | おどろ山で出現 |
ユートピアン | UTOPIAN | マルガリータが使用 |
ラピ | RAPPY | メダロポリス駅前で出現 |
ランドブラキオ | LANDBRACHIO | セレクト隊が使用 |
ランドモーター | LANDMOTOR | ミニハンドルと一緒にもらう |
レッドスカーレス | REDLACE | キクヒメが使用 |
レッドマタドール | REDMATADOR | キール王子が使用 |
レディジェット | FEMJET | 風の翼と一緒にもらう |
ロールスター | STINGRAY | ハチロウが使用 |
ロクショウ | ROKUSHO | クワガタバージョン主人公機 |
ワンダエンジェル | WONDER ANGEL | 白玉が使用 |
日本語名 | メダボッツでの名前 | 出現場所 |
おみくじ町 | Riverview City |
おみくじ小学校 | Riverview Public School |
おどろ山 | Mt.Odoro |
メダロポリス | Medaropolis |
メダロッターズ | Medashop |
メダロデパート | Medamall |
花園学園 | Rosewood Private School |
園花学園 | Private Rosewood School |
メダロット社 | The Medabot Corporation |
メダロッ島 | Medabot Island |
セレクト本部を守れ! | Protect the Select Corps.HQ! |
お化け屋敷 | Haunted House |
ビックリサイト | Surprise Site |
ダメロット | Spedabot |
コーダイン王国 | メダボッツでの名前 |
フユーン要塞 | fortress Fiyun |
シノビックパーク | Ninja Park |
日本語名 | メダボッツでの名前 |
日本語版 | 英語版 |
ふはははははははは!! | Bwa ha ha ha! |
ぎゃははは!! | Gya ha ha ha! |
おかえり プースカフェ!! | Welcome home,Cafe Ole!! |
ビューティキッス! | Beauty Kiss! |
くれぐれもナエさんの邪魔をするんじゃないぞ! | You be sure to stay out of Miss Nae’s way.
and don’t make a nuisance of yourself. |
わんわん | Arf Arf! |
ばっかもーん!! | You idiotic fool!! |
わたくしはいつもここにいるとはかぎりませんが、
けんきゅうしつはあけておきます。 またいつでもきてくださいね。 |
I’m not always here,
but I’ll leave the room open, so you can come in whenever you want. |
パシャ! | Click! |
このメダロットはどっしりしたかたちをしてる。 | This is one massive looking Medabot. |
それは戦車型メダロット アースクロノーです。
防御系のパーツに変化して仲間を守ります |
That’s”Earthkrono”,a Tank Type Medabot.
It can transform its Medaparts to protect allies. |
泳ぎの得意そうなメダロットだ。 | This Medabot looks good at swimming. |
それは潜水型メダロット アクアクラウンです。
味方を補助するパーツに変化します。 |
That’s”Aquacrown”,a Sea Type Medabot.
It can transform its Medaparts to help out allies. |
このメダロットはいまにも飛び出しそうだ。 | This Medabot looks like
he’s gonna take off. |
それは飛行型メダロット ウィンドセシルです。
敵の能力を下げるパーツに変化します。 |
That’s”Windsail”,an Air Type Medabot.
It can transform its Medaparts to lower enemy abilities. |
炎に包まれたようなメダロットだ。 | This Medabot appears to be engulfed in flames. |
それは浮遊型メダロット フレイムティサラです。
攻撃系のパーツに変化して勇敢に戦います。 |
That’s”Saldron”,a Floater Type Medabot.
It can transform its Medaparts to attack bravely during Robattles. |
これをお子様にあげるなり! | Give this to your child! |
ご子息にプレゼントするなり!! | Present this to your boy!! |
おぼっちゃまの枕元にそっとおいておくなり!!! | Put this near his pillow while
he is asleep!!! |
好きにするがよかろう! | Any way you want,just give it to him! |
やった!これでBボタンを押せばメニュー画面が開くぞ! | All right!From now on if I press the
B Button I can open the menu! |
あたしの方がロボトル歴は長いんだからね! | I’ve been Robattling loager than you! |
彩りましょう食卓を みんなで防ごう摘み食い
常温保存で愛を包み込む カレーなるメダロッター! 快盗レトルト ただいま参上! |
英語版 |
咲かせましょう お米の花、散らしましょう 悪の花
天から舞い降りた美少女メダロッター レトルトレディ、ただいま参上! |
英語版 |
日本語版 | 英語版 |
質問1 | How many 9’s are there
between 1 and 100? |
答え | The answer is”20”.RoboRobo. |
質問2 | How many legs does a squid have? | 答え | The answer is”10”.RoboRobo. |
質問3 | How many Medals are in Medabots AX? | 答え | The answer is”8”…no!
”12”!RoboRobo. |
質問4 | How many sides does a pentagon have? | 答え | The answer is”5”.RoboRobo. |
質問5 | What is 14 times 25 times 88 times 0? | 答え | The answer is”0”.RoboRobo. |
質問6 | How many cookies can you eat
on an empty stomach? |
答え | The answer is…”1”!RoboRobo. |
質問7 | What is the answer to Q:1 minus tha
answer to Q:4 plus the answer to Q:6? |
答え | No.1)”14”?
No.2)”16”? No.3)”21”? |
質問8 | What was Question 3 about? | 答え | No.1)”Cookies”?
No.2)”Legs”? No.3)”Medals”? |
質問9 | Which are there more of,head Medaparts
or legs Medaparts? |
パスワード | Two four six eight! Who do we appreciate? |